中国語の語順を徹底的に解説します

Q. 日本語に合うように単語を並び替えて下さい。

先生はあなたのことを心配しています。

「老师　为　担心　呢　正在　你的事」

老师正在为你的事担心呢

↑PC (マウスオーバー), スマホ (タッチ操作)で解答を確認できます。

①他(tā)吃(chī)了(le)面(miàn)包(bāo)。

彼はパンを食べました。

② 山(shān)很(hěn)高(gāo)。

山が高いです。

③ 饭(fàn)吃(chī)了(le)。

ご飯を食べました。

④书(shū)买(mǎi)了(le)。

本を買いました。

①他(tā)吃(chī)了(le)面(miàn)包(bāo)。

彼はパンを食べました。

②山(shān)很(hěn)高(gāo)。

山が高いです。

③我(wǒ)明(míng)天(tiān)去(qù)东(dōng)京(jīng)。

私は明日東京に行きます。

① 我(wǒ)明(míng)天(tiān)去(qù)东(dōng)京(jīng)。

私は明日東京に行きます。

② 我(wǒ)想(xiǎng)吃(chī)冰(bīng)激(jī)凌(líng)。

アイスクリームを食べたい。

① 我(wǒ)有(yǒu)很(hěn)多(duō)来(lái)自(zì)中(zhōng)国(guó)的(de)朋(péng)友。

私はたくさんの中国人の友達がいます。

② 小(xiǎo)张(zhāng)喜(xǐ)欢(huan)日(rì)本(běn)的(de)服(fú)装(zhuāng)品(pǐn)牌(pái)。

チョウさんは日本の服装ブランドが好きです。

① 我(wǒ)每(měi)天(tiān)都(dōu)在(zài)努(nǔ)力(lì)地(de)学(xué)习(xí)汉(hàn)语(yǔ)。

私は毎日努力して中国語を勉強している。

② 弟(dì)弟(di)在(zài)开(kāi)心(xīn)地(de)玩(wán)玩(wán)具(jù)。

弟は楽しそうに玩具で遊んでいる。

③你(nǐ)快(kuài)吃(chī)，要(yào)迟(chí)到(dào)了(le)。

早く食べて、遅刻しますよ。

④我(wǒ)明(míng)天(tiān)去(qù)北(běi)京(jīng)出(chū)差(chāi)。

私は明日北京に出張します。

⑤我(wǒ)经(jīng)常(cháng)去(qù)东(dōng)京(jīng)。　　

私は常に東京に行きます。

⑥我(wǒ)在(zài)家(jiā)工(gōng)作(zuò)。

私は自宅で働いています。

① 衣(yī)服(fu)洗(xǐ)干(gān)净(jìng)了(le)。

服はきれいに洗濯しました。

② 今(jīn)天(tiān)累(lèi)死(sǐ)了(le)。

今日はめちゃくちゃ疲れった。

③我(wǒ)听(tīng)得(de)懂(dǒng)汉(hàn)语(yǔ)。

私は中国語が分かる。

④我(wǒ)去(qù)过(guò)一(yí)次(cì)上(shàng)海(hǎi)。

私は上海に一回行ったことがあります。

⑤我(wǒ)听(tīng)得(de)清(qīng)楚(chǔ)。　

はっきり聞こえます。

⑥ 我(wǒ)看(kàn)见(jiàn)他(tā)走(zǒu)进(jìn)去(qù)了(le)。

彼が中に入ったことを見ました。

① 我(wǒ)洗(xǐ)衣(yī)服(fu)。

　　私は洗濯します。

② 他(tā)去(qù)北(běi)京(jīng)了(le)。

彼は北京に行きました。

③我(wǒ)吃(chī)面(miàn)包(bāo)。

　　私はパンを食べました。

① 我(wǒ)洗(xǐ)了(le)脏(zāng)衣(yī)服(fu)。

　　私は汚い服を洗濯しました。

② 他(tā)去(qù)中(zhōng)国(guó)的(de)北(běi)京(jīng)了(le)。

　　彼は中国の北京に行きました。

③我(wǒ)吃(chī)了(le)很(hěn)贵(guì)的(de)面(miàn)包(bāo)。

　　私は値段がとても高いパンを食べました。

① 我(wǒ)在(zài)家(jiā)洗(xǐ)了(le)脏(zāng)衣(yī)服(fu)。

　　私は家で汚い服を洗濯しました。

② 他(tā)昨(zuó)天(tiān)去(qù)中(zhōng)国(guó)的(de)北(běi)京(jīng)了(le)。

　　彼は昨日中国の北京に行きました。

③我(wǒ)每(měi)天(tiān)吃(chī)很(hěn)贵(guì)的(de)面(miàn)包(bāo)。

　　私は毎日値段がとても高いパンを食べました。

④ 我(wǒ)昨(zuó)天(tiān)在(zài)家(jiā)洗(xǐ)了(le)脏(zāng)衣(yī)服(fu)。

　　私は昨日家で汚い服を洗濯しました。

⑤ 我(wǒ)每(měi)天(tiān)在(zài)咖(kā)啡(fēi)店(diàn)吃(chī)很(hěn)贵(guì)的(de)面(miàn)包(bāo)。

　　私は毎日喫茶店で値段がとても高いパンを食べました。

①我(wǒ)每(měi)天(tiān)在(zài)网(wǎng)飞(fēi)看(kàn)一(yí)个(gè)小(xiǎo)时(shí)中(zhōng)国(guó)的(de)电(diàn)视(shì)剧(jù)。

　　私は毎日 1 時間、Netflix で中国のドラマを見ています。

②我(wǒ)昨(zuó)天(tiān)在(zài)家(jiā)洗(xǐ)脏(zā)衣(yī)服(fu)洗(xǐ)了半(bàn)天(tiān)。

　　私は昨日家で汚い服を洗濯しました。

③我(wǒ)女(nǚ)儿(ér)今(jīn)天(tiān)上(shàng)午(wǔ)在(zài)区(qū)政(zhèng)府(fǔ)的(de)游(yóu)泳(yǒng)馆(guǎn)游(yóu)泳(yǒng)游(you)了(le)一(yí)个(gè)小(xiǎo)时(shí)。

　　娘は今朝、区役所のプールで 1 時間泳ぎました。

①我(wǒ)明(míng)天(tiān)能(néng)来(lái)学(xué)校(xiào)。

②我(wǒ)能(néng)明(míng)天(tiān)来(lái)学(xué)校(xiào)。

　　明日学校に来られます。

①你(nǐ)明(míng)天(tiān)应(yīng)该(gāi)给(gěi)老(lǎo)师(shī)打(dǎ)电(diàn)话(huà)。

②你(nǐ)应(yīng)该(gāi)明(míng)天(tiān)给(gěi)老(lǎo)师(shī)打(dǎ)电(diàn)话(huà)。

　　明日、先生に電話するべきです。

①你(nǐ)在(zài)家(jiā)应(yīng)该(gāi)好(hǎo)好(hǎo)休(xiū)息(xī)。

②你(nǐ)应(yīng)该(gāi)在(zài)家(jiā)好(hǎo)好(hǎo)休(xiū)息(xī)。

　家でちゃんと休むべきです。

①你(nǐ)不(bù)能(néng)说(shuō)汉(hàn)语(yǔ)吗(ma)？

　中国語が話せないですか？

②你(nǐ)能(néng)不(bù)说(shuō)汉(hàn)语(yǔ)吗(ma)？

　中国語を話せなくてもいいですか？

①他(tā)应(yīng)该(gāi)不(bù)来(lái)。

　彼は来ないかもしれない。

②他(tā)不(bù)应(yīng)该(gāi)来(lái)。

　彼は来るべきではない。

①我(wǒ)明(míng)天(tiān)上(shàng)午(wǔ)在(zài)学(xué)校(xiào)上(shàng)汉(hàn)语(yǔ)课(kè)。

　私は明日午前中学校で中国語レッスンを受けます。

②飞(fēi)机(jī)将(jiāng)在(zài)北(běi)京(jīng)时(shí)间(jiān)下(xià)午(wǔ)五(wǔ)点(diǎn)降(jiàng)落(luò)。

　飛行機は北京時間の午後5時に着陸します。

③妈(mā)妈(mā)每(měi)天(tiān)上(shàng)午(wǔ)都(dōu)跟(gēn)小(xiǎo)狗(gǒu)一(yì)起(qǐ)去(qù)散(sàn)步(bù)。

　ママは毎朝子犬と散歩に行く。

④一(yì)直(zhí)往(wǎng)南(nán)走(zǒu)。

　まっすぐ南へ行きなさい。

⑤姐(jiě)姐(jiě)给(gěi)我(wǒ)介(jiè)绍(shào)了(le)一(yī)个(gè)女(nǚ)朋(péng)友(yǒu)。

　お姉ちゃんは私に彼女を紹介しました。

①他(tā)有(yǒu)两(liǎng)个(gè)女(nǚ)儿(ér)。

　彼は娘が二人います。

②我(wǒ)去(qù)年(nián)在(zài)上(shàng)海(hǎi)吃(chī)过(guò)一(yí)次(cì)热(rè)腾(téng)腾(téng)的(de)小(xiǎo)笼(lóng)包(bāo)。

　去年上海で小籠包を一回食べたことがあります。